Sacrée ou profane, la flamme d’une bougie signe toujours une présence. Elle fait parler le silence et vous enveloppe de volupté et de lumière mais nécessite quelques précautions.

 

Faire brûler la bougie au moins deux heures lors de la première utilisation.

Veiller à ce que la mèche soit toujours à la verticale, centrée et courte (0,5 cm), la couper régulièrement pour éviter la fumée noire.

Ne jamais laisser une bougie hors de vue.

Toujours protéger la surface sur laquelle la bougie est posée.

Conserver la bougie hors de portée des enfants et des animaux.

La combustion de chaque bougie 180 g. dure environ 50 heures.

 

Bougie de massage

Allumer la mèche, attendre que la cire devienne liquide (au minimum 10 mn), éteindre la bougie. Verser l'huile fondue dans la paume de la main (après contrôle de la température), (l'huile sera tiède mais non brûlante) et masser.

Avant la 1ère utilisation, tester sur une petite zone de peau pour éviter tout risque d’allergie.

Rincer le produit à l’eau s’il y a apparition de rougeurs ou démangeaisons.

Eviter l’exposition au soleil après l’application, se limiter à une utilisation maximum par jour.

Ne jamais appliquer le produit sur des zones sensibles (lésions, yeux, muqueuses, plaies…).

Ne pas avaler. Ne jamais laisser la bougie sans surveillance.

La tenir éloignée des enfants et des animaux.

Couper régulièrement la mèche à 10 mm environ.

Recentrer régulièrement la mèche.

Ne pas poser sur une surface inflammable ou fragile.

Ne pas laisser brûler plus de trois heures consécutives.

Ne pas éteindre avec de l’eau ou un produit quelconque.

 

Attention : le non-respect des précautions d’emploi peut entraîner des risques d’incendie ou de blessures.

 

 

You of course have to enjoy the candle, but you also have to be careful with it. Here are some precautions to take while you're using it.

 

Safe way for the perfumed candle :

Sacred or secular, the flame of a candle always marks a presence. It is silence that speaks, wraps you in pleasure, inspires you and draws you towards light, but a few precautions are necessary.

Burn the candle for at least two hours when lighting it for the first time.

Ensure that the wick is always upright, centered and short (0.5 cm), and trim it regularly to prevent any black smoke.

Never leave a candle unattended.

Always protect the surface on which the candle rests.

Keep the candle out of reach of children and pets.

Each candle burns for about 50 hours.

 

Safe way for the massage candle :

For use only as a massage candle, and in the conditions outlined.

Light the wick, wait for the wax to melt (at least 10 minutes), then extinguish the candle.

For the melted wax into the palm of your hand (after checking the temperature – the wax should be warm but not boiling) and massage it into the skin.

Before using the product for the first time, test on a small patch of skin to check for any allergic reactions.

Rinse well with water if any irritation occurs.

Do not expose to sunlight after application; use a maximum of once daily.

Never apply to sensitive areas (eyes cut or damaged skin etc...).

Do not swallow.

Extinguish candle after use.

Never leave a burning candle unattended.

Keep away from animals and children.

Regularly trim the wick to about 0.39 inches.

Ensure the wick remains in the centre of the candle.

Do not place on flammable or fragile surfaces.

Do not leave the candle burning for more than three hours at a time.